разпространение

разпространение
spread(ing), diffusion (и на идеи); occurrence, incidence
(на болест, култура, учение) dissemination
(на вярвания, обичаи, лъжи) propagation
(на книги, вестници, новини) circulation, distribution
(продажба) sale, disposal
разпространение на слухове spreading of rumours
разпространение на идеи spread/diffusion/dissemination of ideas
разпространение на бо-лестин/просвета/научни познания spread of disease/education/scientific knowledge
бюро за разпространение на печата a news agency
добивам (широко) разпространение gain (wide) currency
* * *
разпространѐние,
ср., само ед. spread(ing), diffusion, currency, currentness (и на идеи); occurrence, incidence; (на болест, култура, учение) dissemination; (на вярвания, обичаи, лъжи) propagation; (на книги, вестници, новини) circulation, distribution; (продажба) sale, disposal; бюро за \разпространение на печата news agency; добивам (широко) \разпространение gain (wide) currency; право на \разпространение distribution right.
* * *
spreading (и на слухове); amplification(на книги вестници); currency; diffusion (продажба); distribution; incidence{in`sidxns}; outspread; pervasion; promulgation (и на болест)
* * *
1. (на болест, култура, учение) dissemination 2. (на вярвания, обичаи, лъжи) propagation 3. (на книги, вестници, новини) circulation, distribution 4. (продажба) sale, disposal 5. spread(ing), diffusion (и на идеи);occurrence, incidence 6. РАЗПРОСТРАНЕНИЕ на бо-лестин/просвета/научни познания spread of disease/education/scientific knowledge 7. РАЗПРОСТРАНЕНИЕ на идеи spread/ diffusion/dissemination of ideas 8. РАЗПРОСТРАНЕНИЕ на слухове spreading of rumours 9. бюро за РАЗПРОСТРАНЕНИЕ на печата a news agency 10. добивам (широко) РАЗПРОСТРАНЕНИЕ gain (wide) currency

Български-английски речник. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • разпространение — същ. приложение, масовост, популярност, повсеместност същ. разпространеност, област на действие, обсег, обхват същ. разпространяване, разпръскване, разсейване …   Български синонимен речник

  • Корпус сочинений Дионисия Ареопагита — – цикл произведений, надписываемых именем Дионисия Ареопагита (упоминаемого в Деяниях апостолов ученика апостола Павла), переведенный на славянский язык в XIV в. К. Дионисия Ареопагита был переведен вместе с обширными толкованиями, приписываемыми …   Словарь книжников и книжности Древней Руси

  • агитация — същ. пропаганда, политическа просвета, разяснение, разпространение …   Български синонимен речник

  • област на действие — словосъч. разпространение, разпространеност, обсег, обхват …   Български синонимен речник

  • обсег — същ. обхват, възможност, район на действие, обем, размер същ. замах, размах, ход същ. област, сфера, поле същ. район, граница, предел същ. пространство, протежение, дължина, ширина, широта същ. разпространение, разпростра …   Български синонимен речник

  • обхват — същ. обсег, възможност, район на действие, обем, размер същ. граници, предел същ. замах, размах, ход същ. район, граница същ. сфера, компетенция, компетентност същ. пространство, протежение, дължина, ширина, широта …   Български синонимен речник

  • пласмент — същ. разпространение, пласиране, продажба, разпродажба …   Български синонимен речник

  • популярност — същ. име, слава, известност, всеизвестност, общоизвестност, знаменитост, величие, бележитост същ. общодостъпност, гражданственост, разпространеност, разпространение …   Български синонимен речник

  • приложение — същ. прибавка, притурка, анекс, добавка, допълнение същ. приспособление, употребление, разпространение, прилагане, употреба, адаптация същ. действие, изпълнение същ. придатък същ. програмен продукт, софтуер, програмно осигуряване …   Български синонимен речник

  • приложимост — същ. приспособимост, употреба, употребление, пригодимост, употребимост, разпространение същ. уместност, практическо значение …   Български синонимен речник

  • пропаганда — същ. агитация, популяризация, популяризиране, разпространение …   Български синонимен речник

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”